説明会のご案内/information session

■園の見学・説明について/Nursery visit
                    　　2024年11月26日 更新※

入園をご検討中の保護者様へ
To guardian considering Nursery

　いつでも見学にいらしてください。
　下記までご連絡を頂き、見学の日時をご予約
    願います。
　Please visit us anytime.
  We would appreciate it if you could
  contact us at the following and  please
  make an appointment for your visit.
  　
　　e-mail： info@higashioka-chiran.com
    phone： 029-879-7270

---

保護者の皆様へ

　つくば市にて、保育所入所の申し込みを随時
受け付けております。
育休明けへ向けて心と環境の準備に入られた方、
お引越しのために新たな生活へ向けての準備に
入られた方、様々な変化と不安を抱えて
いらっしゃるかと思います。
　みなさまに安心してお子様を預けて頂けるよう
いつでも園にお越し頂きで少しでも不安や疑問を
クリアにしたいと思っております。
どうぞお気軽にご連絡ください。

 Tsdukuba city is accepting applications for admission to
Nursery School at any time.
You might have various changes and anxieties, someone might be preparing heart and environment for resume work after maternity leave, and someone might be preparing because of moving.
 We would like to clear your anxieties any possible in order that you and your child come to Higashioka nursery school without any worries.
Please contact and visit us at anytime.

---